Shodo- 書道

6 de Marzo de 2010 - Tokyo - 19:00 (GMT+9)
Temp: 7ºC - Lluvioso - estado de la mar: marejada

Hoy he tenido mi primera clase de caligrafía japonesa (Shodo). He ido con una compi de la ofi que también está dando clases. Nuestra profesora es un persona muy paciente, amable y cariñosa. Ha sido una experiencia muy interesante, me ha gustado muchísimo, volveré a dar clase dentro de un par de sábados.

En Japonés shodo significa el "camino de la escritura" (sho(書)=escritura; do(道)=camino) y es el arte de escribir caracteres japoneses (kanji) con pincel y tinta china en papel de arroz. La práctica del Shodo no sólo persigue perfección técnica y estética sino también transmitir espiritualidad. En las obras caligráficas se puede ver uno de los principios básicos de la estética japonesa: wabi-sabi o el equilibrio de lo simple y lo delicado.

El set básico de caligrafía consta de:

• Shitajiki: almohadilla blanda que proporciona una superficie confortable para la escritura
• Bunchin: pisapapeles largo y estrecho para impedir que el papel se mueva al escribir.
• Hanshi: papel de arroz especial para caligrafía.
• Fude: el pincel.
• Suzuri: recipiente pesado para la tinta.
• Sumi: barra sólida de tinta. La tinta usada para escribir se obtiene de estas barritas, frotando la barrita con agua en el suzuri. En la actualidad hay botellas de tinta ya preparada (para principiantes como "moi").

6th of  March 2010 - Tokyo - 19:00 (GMT+9)

Temp: 7ºC - Light Rain - Marine Forecast, state of the sea: high sea.

Today I attended my first Japanese Calligaphy class (Shodo). I've joined one of my office mates, who is also attending these classes. Our teacher is a very patient, kind and warm person. It has been a great experience, I liked it much, so in two Saturdays I will come to practice again.

In Japanese Shodo means the "way of writting" (sho(書)=wirtting; do(道)=way) and it's the art of writting chinese caracters (kanji) with brush and ink in rice paper. By practicing Shodo not only tecnical and aesthetic perfection is sought, but spirituality too. In calligraphic works you can easily see one of the basic principles of Japanese art :wabi-sabi, or the balance between simple and delicate.

A calligraphy set consists of:

• Shitajiki: soft mat. It provides a comfortable, soft surface.
• Bunchin: Metal stick to weight down the paper during writing, 
• Hanshi: Special, thin calligraphic rice paper.
• Fude: Brush.
• Suzuri: Heavy black container for the ink.
• Sumi: Solid ink bar. The bar  must be rubbed in water in the suzuri to produce the black ink which is then used for writing.  "Instant ink" in bottles is also available, for begginers like me.

Fotos/ Photos

1) Mi obra (en rojo la de la profe) / My work (in red the teacher's)

 

• 美 = belleza/ beauty.
• 良= bueno / good.

 2) La profe y yo / Teacher and me

3) Mi compi y yo (es muy buena) / My office mate and me (she is very skilled)